Впереди меня по улице маршируют две школьницы младших классов с большими и красивыми ранцами, на которые навешаны какие-то меховые зверушки и игрушки.
Одна другой рассказывает, что если им с мамой надо посекретничать, то они тут же переходят на свой тайный язык. И тогда можно говорить, что угодно, потому что папа по-русски ничегошеньки не понимает. Вторая девчонка предлагает всё время говорить по-русски, чтобы никто-никто не знал, про что они говорят. Особенно при мальчишках.
Очень хочется отпустить пару шуточек на эту тему, но не могу же я приставать на улице к чужим детям. Я просто достаю из кармана мобильник и начинаю звонить: «Привет! Как дела?» Девчонки, замерев на мгновение, оборачиваются, потом, схватившись за руки с хохотом бегут по улице и скрываются за ближайшим углом. Эх, кто ж им теперь расскажет, что в Германии только по официальной статистике 15% населения говорят на их «тайном» языке, а понимает его чуть ли не каждый третий!
1 февраля 2019 года, Speyer
